初中英語常用同義詞辨析(99)

　　when, while, as
　　這些連詞均可表示“當……時”引出時間從句。
　　when : 所引導的從句，其謂語動詞既可是持續動詞，也可是短暫動詞；謂語動詞動作發生的時間可以與主句謂語動詞的動作是同時，或之前、之后。
　　while : 句中的謂語動詞應為持續動詞，不用短暫動詞，謂語動作發生的時間通常與主句謂語動詞動作發生時間是同時。
　　as : 側重指從句與主句的動作同時進行，
　　謂語動詞可以是持續性的，可以是短暫性動詞。

　　wind, breeze
　　這兩個名詞均有“風”之意。
　　wind : 普通用詞，指空氣的流動現象。
　　breeze : 系微風的總稱。

　　winner, conqueror
　　這兩個名詞均可表示“勝利者”之意。
　　winner : 普通用詞，通常指比賽或競賽中的優勝者，也指經過努力的成功者。
　　conqueror : 指靠武力征服對方的勝利者。

　　word, vocabulary, language, term, lexicon
　　這些名詞均有“文字，詞，語言”之意。
　　word : 普通用詞，指語言的最小單位的單詞、字，也可指話、整句話或一段話。
　　vocabulary : 集合名詞，指詞匯、語匯或詞匯量。
　　language : 普通用詞，指國家、民族或種族內部使用，已經系統化的語言。
　　term : 指有特定意義的詞，詞語或術語。
　　lexicon : 指某種語言、某人或某一知識領域的全部詞匯。

　　work, task, job
　　這些名詞均有“工作”之意。
　　work : 最普通用詞，含義廣，指人們日常生活和工作中所從事的有目的的體力或腦力勞動。
　　task : 通常指分派給的任務，也指自愿的工作，但往往是艱巨或令人厭煩的工作。
　　job : 多用于口語，側重指受雇用的，以謀生為目的工作，不論有無技術，也不管是零工或散工。

　　worker, workman, labourer
　　這些名詞均含有“工人，勞動者”之意。
　　worker : 最常用詞，泛指一切從事體力或腦力勞動以謀生的人。
　　workman : 指雇傭工作，尤指有特種技能的工人。
　　labourer : 多指體力勞動者，尤指無專長或專門技能的工人。

　　worry, brood, care, fret
　　這些動詞均有“煩惱、擔憂”之意。
　　worry : 普通用詞，著重使人焦慮、煩惱或深深不安。
　　brood語氣比worry強，多指沉思、沮喪或憂郁。
　　care : 多指極強烈的關心和憂慮。常帶純客觀的意味。
　　fret : 通常指因悲哀、焦慮或憂愁等所困擾的心理狀態。

　　worth, value
　　這兩個名詞均有“價值”之意。
　　worth與value近義，但前者強調事物本身的價值。
　　value : 側重指使用價值，著重人、物或事所具有的重要性、用途或優秀品質等。

　　worth, worthy, worthwhile
　　這些詞均可表“值得的”之意。
　　worth : 前置詞，后接名詞或相當于名詞的詞，指做某事有一定價值或意義。
　　worthy : 形容詞，與worth同義，但搭配不相同。
　　worthwhile : 形容詞，用作表語或定語，指某事物是值得的，或某事是值得做的。

　　wound, bruise, cut, scar
　　這些名詞均有“傷口，損傷”之意。
　　wound : 通常指尖銳鋒利的工具所致的傷口，多深及到表皮組織以下。可用作引申指打擊或傷害。
　　bruise : 指表皮下面的組織受損，但沒有破裂。但由于血流進組織，因而出現紫塊。普通用詞。
　　cut : 指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或淺的傷口。
　　scar : 主要指傷口愈合而留下的傷疤。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看