《莎士比亞戲劇故事精選》終成眷屬（1）

　　終成眷屬

　　寄養在伯爵夫人府中的少女海倫娜偷偷地在那里哭泣，哭得很傷心。有人說，她是想起了半年前死去的父親；有人說，這姑娘心軟，看到伯爵夫人在流淚，她也就傷心得流淚。

　　海倫娜到底為什么事而傷心哭泣，在沒有說破之前，只有她自己知道。

　　海倫娜的父親是一位非常著名的醫生，以他高尚的醫德和高超的醫術，

　　不知從死神手中奪回了多少生命�？墒撬募抑泻茇毟F，他死的時候沒有給女兒海倫娜留下財產，只給她留下了高尚的品德和美麗的相貌。此外，還給她留下了他一生在從事救死扶傷的實踐中總結出來的治病救人的驗方。

　　海倫娜從父親死后就寄居在貝特蘭伯爵家中，因為她家中貧窮。貝特蘭的父親是羅西昂伯爵。老伯爵在世的時候和法蘭西國王相交甚厚。老伯爵新近去世，伯爵的爵位和財產由他兒子小貝特蘭繼承。貝特蘭這小伙子長得很英俊。寄居在他家中的海倫娜偷偷地愛上了他。但由于門第懸殊，她沒有向他作過任何明確的表示。貝特蘭的母親伯爵夫人善良而仁慈，海倫娜在她面前也沒有任何的流露。門閥觀念極強的貝特蘭從來沒有想到娶海倫娜這個窮家姑娘為妻。盡管海倫娜是那樣的賢惠又是那樣的美麗，他都沒有好好看過她一眼。

　　法蘭西國王聽說老貝特蘭伯爵去世了，他為他的這位知交去世而難過，有意要照顧一下老友的兒子，就派了一位名叫拉敷的大臣前來，帶領貝特蘭到巴黎王宮，以便找個機會提拔他。貝特蘭的母親伯爵夫人因丈夫去世不久，心中很悲傷，不愿意讓兒子離開她遠去。但是，她知道法蘭西國王的脾氣，他說的話，人們是必須服從的。她雖然傷心，舍不得孩子去，也還是得讓孩子去。她甚至不敢多留他住一天，就催促他立刻動身。拉敷見伯爵夫人舍不得和兒子分別而流淚啼哭，就安慰她說：“夫人只管放心，王上圣恩寬厚，對于令郎一定會特別照顧的。”夫人向大臣拉敷說了許多感謝的話，意思是她知道王上恩德寬厚，他這樣的垂顧自應感謝。只是覺得伯爵新近棄她而去，使她很傷心。如今兒子又要離開她遠去，心中終覺難過。她說了許多客氣話之后，又問大臣拉敷：“聽說國王最近身體欠安，不知康復了沒有？”拉敷搖了搖頭，嘆了口氣說：“不瞞夫人說，王上的病，痊愈的希望一天比一天淡薄了。”他還告訴伯爵夫人，從前請過許多醫生，用過各種各樣的藥，總不能見效。如今那些御醫都已經宣布絕望了，王上也已經謝絕了一切醫生的醫治，現在也就是時間的問題了。

　　伯爵夫人得知這位法蘭西國王的病情，心中更加重了一層難過。這時海倫娜來替大臣和夫人斟茶。夫人指著海倫娜對拉敷說：“這姑娘的父親醫術高明，醫德高尚，可惜已于半年前下世了。要是他還活著的話，國王的病會藥到病除的。”她接著介紹了海倫娜的父親治病救人的一些情況。拉敷聽了，深有感慨地說：“是啊，那可是個好醫生。王上最近還常稱贊他的醫術，悼惜他死得太早了。”

　　海倫娜一直在傷心流淚。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看