來源:網(wǎng)絡(luò) 作者: 2008-11-13 17:24:06
凡學過英語的人,無不被英語當中大量的“基本規(guī)定”所困擾,這些“基本規(guī)定”數(shù)量繁多,瑣碎而難記,重復且相似,讓人每每用到時都要首先發(fā)愣,然后是趕緊思索該用到哪一條規(guī)則,然后是趕緊思索這條規(guī)則該怎么用…… 等一切都思索完畢后再去使用這條規(guī)則,黃花菜早涼了,要是寫作的話還可以在紙上慢慢寫,要是口語交流的話,聽你講話的人早急得心臟病發(fā)作被送到醫(yī)院搶救去了。
有一次我在英語角里聽一個中國同學跟我說英語,說著說著,他突然低下頭不吱聲了,我等了好半天不見他說話,就用漢語問他:“你干什么呢?”,他用漢語跟我說:“我想說的話單詞早已經(jīng)找好了,可就是突然忘了這句話該用什么規(guī)則,因此我正在大腦里搜索規(guī)則,因此就忘了說話了”。
邊說英語邊思考規(guī)則的人大有人在,而說著說著因去想規(guī)則而停下來忘了說話的人在英語角里也比比皆是。這種情況究竟是怎么造成的呢?不加思索的回答肯定是:“對英語的規(guī)則不熟”。但今天我要告訴你,對這些規(guī)則不熟悉的根本原因是因為你不知道這些規(guī)則的用意是什么,因此只好死記硬背了一大堆規(guī)則無法活學活用,到了用的時候就急了抓瞎找不著。而不知道這些規(guī)則的用意的根本原因又不怪咱們中國同學,而要怪中國自打有學英語的歷史以來外國人給咱們的各種英語教材就跟咱們廣大的中國人“打啞迷”,沒把這些規(guī)則的用意說清楚,這樣的英語教材就像是跟咱中國人玩捉迷藏,把咱們引到用時找不著北的糊涂中去。
其實外國人“掐”掉的規(guī)則用意也不是什么復雜玩藝兒,僅是說出來小孩子都可以明白的“大白話”,可掐掉了這些關(guān)鍵的大白話后,一本好好的英語教材就立刻成了難懂的天書,讓人學而不會,望而生畏。
舉例說明。就舉英語中最簡單的一條規(guī)則,就說一說“冠詞”的使用規(guī)則。
英語名詞的前面常帶有三個詞a, an,the,這三個詞的性質(zhì)是形容詞,它們就像名詞的帽子一樣戴在名詞的前面,與名詞形影不離,因此形象地稱它們?yōu)椤肮谠~”。冠,就是帽子的意思。比如a表示“一個、一輛、一本、一臺、一支、一根、一位……”,the表示“這個、此、該”等意思。
奇怪的是,英語里又冒出一個冠詞an,它的意思與a相同,但用在以元音發(fā)音開頭的名詞前面。既然a和an是一個意思,英語里為什么要多此一舉地多出個an來,節(jié)外生枝地增加個麻煩?
一般人學英語到這里,也就到此為止了,只管去死記硬背an的用法,不再去追問為什么會多個an,這就好比挖金子挖到了最后一刻,再挖一下金子就出來,卻很可惜地就此停止了。那么英語里為什么要多出個an呢?請跟我刨根問底地繼續(xù)往下再挖一下,就可以徹底透徹地挖出一個極為淺顯的大白話道理,可別怪我?guī)阃诔龅牡览硖唵梧蓿?/p>
英語里多出一個an,用在以元音發(fā)音開頭的單詞前面,就是為了避免“發(fā)音混淆聽不懂”。你知道英語里兩個元音字母連在一起發(fā)音時最大麻煩是什么嗎?就是分不清兩者的界限,分不清誰是誰。比如發(fā)a apple吧,由于有兩個元音字母a連起來發(fā)音,前一個發(fā)“啊”,后一個發(fā)“愛”,兩個連起來聽上去就很像字母“i”的發(fā)音了,“a apple”就成了“ipple”了,這會造成說英語時人們聽不懂是在說什么。那么怎么解決這一問題呢?就在兩個元音字母的中間加一個輔音字母n,這個字母在發(fā)音時讓發(fā)音者的嘴巴閉上一下,隔開兩邊的元音,讓它們連不起來,發(fā)成“an apple”,就不會產(chǎn)生聽力困難了,兩個字母a的發(fā)音就都聽清楚了。
我說明白了嗎?如果大家還沒明白,就請你再念一念下面的英語,看看會發(fā)生什么,如:
a orange,一個橘子,但念上去像一個aorange,難聽懂,因此改成an orange;
a island,一個島嶼,但聽上去像沒有a,因此改成an island;
a hour,一小時,但聽上也好像沒有a,因此改成an hour;
a elephant,一頭象,但聽上去好像ilephant,難聽懂,因此改成an elephant;
……
這回你明白了吧,原來英語里的an是用來解決實際困難的,并不是憑白無故發(fā)明的。但外國人在給咱們的一百多年的英語教材里,就是沒把這些關(guān)鍵的事情說明白,讓咱們在一大堆莫名其妙的規(guī)則中找不著北,糊里糊涂地永遠也搞不懂這些規(guī)則的用意是什么。這就需要咱們中國人在學英語時不能太老實巴交地當傻子,而要毫不客氣地打破沙鍋問到底,遇到什么“規(guī)則”都不要害怕,要大膽地像公安局破案一樣地把狐貍的尾巴揪出來,把紙老虎的畫皮揭穿,把老外都說不清的英語的秘密找出來。有了這樣一種學習態(tài)度,你就會發(fā)現(xiàn)英語的眾多規(guī)則其實沒什么可怕的,不用老外告訴咱們了,咱們自己就可以發(fā)明出英語的“規(guī)則”。
有位看官說了,你說了這么半天感情就是揭示了一個不重要的小秘密,沒什么了不起。我的回答是:非也!以上因篇幅所限僅揭示了英語中最小的一個秘密,我的目的是通過揭示這個小秘密來表明我所提倡的中國人學英語時的“懷疑和探索”的心態(tài),英語的規(guī)則無窮無盡,僅一本語法書就可以寫成數(shù)百上千頁,而這些規(guī)則里,關(guān)鍵的東西都沒說。過去我們對英語的規(guī)則十分敬畏,面對密密麻麻的規(guī)矩和規(guī)則只能小心翼翼地背誦和遵守,從不刨根問底地探個究竟,這造成我們永遠是英語的奴隸,被這些密密麻麻的規(guī)則所恐嚇著、所捆綁著。而一旦改換心態(tài),帶著刨根問底的態(tài)度去學英語,就會立刻發(fā)現(xiàn)這些規(guī)則都是在解決實際問題。明白了這樣的道理,揭穿了這些秘密,我們對英語的恐懼感將立刻蕩然無存,并且會立刻信心百倍地去掌握英語,去感到英語的親切和樸實。請各位帶著這樣“解密”的心態(tài)去再翻開你所畏懼的英語書吧,你立刻會發(fā)現(xiàn),態(tài)度一轉(zhuǎn),感覺即變,英語這種語言,立刻會成為你跨下的馴服寶馬,帶著你馳騁僵場,迎接成功。
歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng),2025中考一路陪伴同行!>>點擊查看
B闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓缃曟繝寰锋澘鈧洟骞婃惔銏╂敯闂傚倷鑳剁划顖炲礉閺囥垹绠规い鎰╁€栭崰鍡涙煥閺囩偛鈧綊鎮¢妷鈺傜厽闁哄洨鍋涢埀顒€婀遍埀顒佺啲閹凤拷
C闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸婂潡鏌ㄩ弴姘舵濞存粌缍婇弻娑㈠箛閸忓摜鏁栭梺娲诲幗閹瑰洭骞冨Δ鍛瀭妞ゆ劑鍊栭幉娆愮節濞堝灝鏋熷┑鐐诧躬瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀缁犵娀鏌熼崜褏甯涢柛瀣ㄥ€濋弻鏇熺箾閻愵剚鐝旂紓浣插亾濠㈣泛顑囩粻楣冩煕閳╁叐鎴犱焊椤撶姷纾奸柍褜鍓熷畷鎺楁倷鐎电ǹ寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i姀鈶跺湱澹曟繝姘厵闁告挆鍛闂佺粯鎸婚悷褏妲愰幒鏂哄亾閿濆骸浜滄い鏇熺矒閺岀喖鎯傞崫銉滈梺鍝勭焿缂嶄線鐛▎鎾崇妞ゆ巻鍋撴い蹇ユ嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i姀鈶跺湱澹曟繝姘厵闁告挆鍛闂佺粯鎸婚悷褏妲愰幒鏂哄亾閿濆簼绨藉ù鐘灪閵囧嫰骞掔€n亞浼勯梺璇″櫘閸o綁寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�
D濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忓ù鍏兼綑閸ㄥ倻鎲搁悧鍫濈瑲闁稿顦甸弻鏇$疀鐎n亖鍋撻弴銏㈠祦闁靛骏绱曠粻楣冩煕閳╁厾顏堟倿妤e啯鐓曢柣鏇炲€圭€氾拷
F缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕閻庤娲橀崝娆忕暦椤愶箑唯闁挎洍鍋撻幖鏉戯躬濮婇缚銇愰幒鎴滃枈闂佸摜濮靛畝鎼佸箖閾忣偆绡€婵﹩鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
G婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺绋匡龚閸╂牜鎹㈠┑瀣棃婵炴垶鑹鹃埅閬嶆⒑缂佹ḿ鐭婃い顓犲厴瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷
H闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇氱秴闁搞儯鍔庨々鐑芥倵閿濆簼绨婚柛瀣Ч濮婃椽宕楅懖鈹垮仦闂佸搫鎳忕换鍫ュ箖閾忣偆绡€婵﹩鍘鹃崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愬弶鐤勫┑掳鍊х徊浠嬪疮椤栫偛纾婚悗锝庡枟閻撴瑩鏌eΔ鈧悧濠勬閼碱剛妫柟顖嗗瞼鍚嬮梺鍝勮閸旀垿骞冮妶澶婄<婵炴垶锕╂导锟�
J婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒€鏂€缂傚倹纰嶇换娑㈠幢濡搫袝濠电偛鐗忛弲顐ゆ閹烘柡鍋撻敐搴″箺缁绢厼鐖奸弻锟犲幢椤撶姷鏆ら梺鍝勮閸旀垿骞冮妶澶婄<婵炴垶锕╂导锟�
N闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐椤旂懓浜鹃柛鎰靛枛楠炪垺绻涢幋鐑嗙劯闁挎洖鍊归悡鐔兼煙闁箑澧柟顖氱墦閹嘲鈻庡▎鎴犳殼闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滄棃寮绘繝鍥ㄦ櫜濠㈣泛锕﹂崝锕€顪冮妶鍡楃瑐闁煎啿鐖兼俊鎾箳濡や胶鍘遍梺鍝勫€藉▔鏇熸櫏闂備浇顕栭崰妤佺仚缂備胶濮甸惄顖涗繆閻戣姤鏅濋柍褜鍓熼、鏃堟晸閿燂拷
Q闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵稿妽闁稿顑呴埞鎴︽偐閹绘帩浠鹃梺鍝勬缁捇寮婚悢鍏煎€绘慨妤€妫欓悾鐑芥⒑缁嬪灝顒㈡い銊ワ躬瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷
S濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姳鍗抽弻鐔兼⒒鐎电ǹ濡介梺鍝勬噺缁诲牓寮婚弴鐔风窞闁糕剝蓱閻濇梻绱撴担鍝勑i柣鎿勭節瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧潡鏌熺€电ǹ孝缂佽翰鍊濋弻锕€螣娓氼垱楔闂佸搫妫撮梽鍕Φ閸曨垰绠抽柛鈩冦仦婢规洟姊绘担鐟邦嚋婵炴彃绻樺畷瑙勭鐎n亝鐎梺鐟板⒔缁垶寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊閵娧呭骄闂佸壊鍋侀崕娲极鐎n剚鍠愰煫鍥ㄧ☉缁犳煡鏌曡箛瀣偓鏇犵不濞戞瑣浜滈柡鍌氱仢閳锋梹顨ラ悙瀛樺磳婵﹨娅i幑鍕Ω閵夛妇褰氶梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁搞倖鍔栭妵鍕冀椤愵澀娌梺绋款儏椤戝寮婚悢鍏煎€锋い鎺戝€婚悰顕€姊洪幐搴g畵妞わ缚鍗冲鏌ュ箹娴e湱鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟村畷绋课旈埀顒勫磼閵娿儮鏀介柛灞剧氨瑜版帗鍋い鏇楀亾闁哄本绋栭ˇ铏亜閵娿儳绠荤€殿噮鍋呯换婵嬪礋閵娿儰澹曞Δ鐘靛仜閻忔繈宕濆顓濈箚妞ゆ劧绲块幊鍥┾偓瑙勬礃濞茬喖骞冮姀銈呯闁兼祴鏅涘鎶芥⒒娴h櫣甯涙繛鍙夌墵瀹曟劙宕烽娑樹壕婵ḿ鍋撶€氾拷
T濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忓ù鍏兼綑閸ㄥ倻鎲搁悧鍫濈瑲闁稿﹤鐖奸弻娑㈩敃閻樻彃濮庨梺姹囧€楅崑鎾舵崲濠靛洨绡€闁稿本绋戝▍銈夋⒑閸濄儱孝婵☆偅绻堝濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忓ù鍏兼綑閸ㄥ倸霉閻樿尙鎲柣鎴f绾惧吋绻涢幋鐐插毈婵炶尙枪閳规垿鎮╃拠褍浼愰梺鐟板暱缁绘ê顕i崘娴嬪牚闁割偆鍠撻崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
W婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻㈠壊鏁婇柡宥庡幖缁愭淇婇妶鍛殲鐎规洘鐓¢弻鐔煎箥椤旂⒈鏆梺鎶芥敱濡啴寮诲☉銏犲嵆闁靛ǹ鍎虫禒顓㈡⒑缁嬪灝顒㈤柛銊ユ健瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剟鎮块鈧弻锝呂旈埀顒勬偋韫囨洜涓嶅Δ锝呭暞閻撳啰鎲稿⿰鍫濈闁绘梻鍘ч拑鐔兼煃閳轰礁鏆熼柣鐔烘嚀閳规垿鎮╅幓鎺撴濡炪倕楠忛幏锟�
X闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柣銏⑶圭粣妤呮煙閹峰苯鐒介柍褜鍓欓崯鏉戠暦閵娧€鍋撳☉娅亪鍩€椤掑啫鐓愮紒缁樼箞濡啫鈽夐崡鐐插闂備胶枪椤戝倿寮查悩璇茶摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹
Z闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢紒鎰殕娣囧﹪濡堕崨顔兼闂佹悶鍔岄崐鍧楀蓟閿濆顫呴柕蹇婂墲濮e嫰姊虹紒妯肩煀妞ゎ厾鍏樺濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�